Kubler编码器8.5852.1233.G121
引脚说明RS 422/Euro-引脚引线
(连接代码O和K)
推挽推挽
1/A通道A通道A通道A
2/B通道B通道B通道B
3/C通道N通道N通道N




4/D直流5/10 ~ 30 V直流10 ~ 30 V直流10 ~ 30 V
5/E报警报警报警
6/FGNDGNDGND
7/G通道A屏蔽通道A
8/H通道BN.C.通道B
9/I通道NN

Kubler编码器8.5852.1233.G121

Kubler编码器8.5852.1233.G121

1/A通道A通道A通道A

2/B通道B通道B通道B

3/C通道N通道N通道N

4/D直流5/10 ~ 30 V直流10 ~ 30 V直流10 ~ 30 V

5/E报警报警报警

6/FGNDGNDGND

7/G通道A屏蔽通道A

8/H通道BN.C.通道B

9/I通道NN.C.通道N

10/J屏蔽屏蔽屏蔽

引脚分配接头计数器逆时针方向(CCW)接头顺时针方向(CW)

TPE电缆(EF)颜色输出RS 422

(RT)推挽(K)推挽互补(I)

棕色/绿色直流5V/10 ~ 30V直流10 ~ 30V直流10 ~ 30 V

蓝色传感Vcc传感Vcc

棕色通道A通道A通道A

绿色通道A通道A

灰色通道B通道B通道B

粉红色通道B通道B

红色通道N通道N通道N

黑色通道N通道N

白色/绿色GNDGNDGND

紫色（白色）

·精确的镍或玻璃脉冲盘`，提供高度精密的盘面分割。

·脉冲盘和扫描器是分离的。

·高防护级别 IP 55或 IP 56。

·能提供与测速发电机和超速开关相组合系统。

·抵抗瞬时短路

·不受极限制。

·不受外部脉冲的影响，通过EMI认证。

FGH8

比例博咯详细说明：空心轴直径可达到80mm，

脉冲率可达到8192 

技术参数：电气参数

供电电源12 V到30 V DC

波动：大10％

空载电流大约 100 mA在 30 V供电时

输出：推挽线路输出，抵抗瞬时短路

脉冲高度：1）大约等于供电电压

特殊输出：5V 到 RS422

频率范围: 0到100 kHz (150kHz)

负载能力：每路输出50mA

内阻：每路输出50Ω

脉冲占空比： 1：1±5%

回转率：50V/μs

温度范围: 允许的环境温度取决于摩擦产生的热量，间接取决于速度和保护等级。

电子部分温度: -25°C到 + 85°C

它的特点包括：

·重载制，通过冲击测试。

·高机械性能，抗冲击和振动。

·大型的，全密封式滚珠轴承。

·精确的镍或玻璃脉冲盘，提供高度精密的盘面分割。

·脉冲盘和扫描器是分离的。

PVC电缆(AB)颜色输出RS 422(RT)

推挽(K)推挽互补(I)红色直流5V/10 ~ 30V直流10 ~ 30 V直流10 ~ 30 V

黄色/红色传感Vcc传感Vcc;白色通道A通道A通道A;白色/棕色通道A通道A

绿色通道B通道B通道B;绿色/棕色通道B通道B;黄色通道N通道N通道N

黄色/棕色通道N通道N;黑色GNDGNDGND;黄色/黑色报警/传感GND

1报警报警屏蔽

取决于订购代码。与编码器外壳相连。电气连接

PVC电缆转动惯量同步法兰，约14 gcm夹紧法兰，约20 gcm

抗振动(DIN EN 60068-2-6)100 m/s;2 (10~2000 Hz)

抗冲击(DIN EN 60068-2-27)1000 m/s;2 (6ms)

工作温度RI 58-0：-10 ~ +70℃；RI 58-T：-25 ~ +100℃

存储温度RI 58-0：-25 ~ +85℃；RI 58-T：-25 ~ +100℃

外壳材料铝;重量约360 g;连接PVC电缆，轴向或径向

M23连接器(Conin)，轴向或径向;TPE电缆，轴向或径向

M16 (Binder)，轴向或径向;MS，轴向或径向

技术数据（机械）标准工业类型RI58-O/RI58-T

1通道B通道BN.C.通道B

2传感Vcc传感VccN.C.传感Vcc

3通道N通道N通道N通道N

4通道N通道NN.C.通道N

5通道A通道A通道A通道A

6通道A通道AN.C.通道A

7N.C.报警报警报警

8通道B通道B通道B通道B

10GNDGNDGNDGND

11传感GNDN.C.N.C.N.C.

12直流5 V直流5/10 ~ 30 V直流10 ~ 30 V直流10 ~ 30 V

1 屏蔽，供带CONIN接头电缆使用。

电气连接

M23连接器(Conin)12脚

     A = PVC 电缆，轴向  B = PVC 电缆，径向 C = Conin，轴向，顺时针

     D = Conin，径向，顺时针  E = TPE 电缆，轴向  F = TPE 电缆，径向

     G = Conin,轴向, 逆时针   H = Conin,径向, 逆时针

 不适用于IP 67

** 通过夹紧法兰+ 法兰适配器（参见“附件"）的组合可以实现其他不同的法兰版本。

如，RI 58 带同步法兰和10 mm 轴：也可夹紧法兰和10mm 轴 + 同步法兰适配器(1 522 328)。

174 编码器 计数器 指示器 继电器 打印机 切纸机

RI 58- Ｔ;4...2500

Ａ = 直流5V E = 直流10V - 30V

T=RS 422 + 报警R=RS 422 + 传感K = 推挽

C = Conin, 轴向, 顺时针 C = Conin, 轴向, 顺时针 C = Conin, 轴向, 顺时针

D = Conin, 径向, 顺时针 D = Conin, 径向, 顺时针 D = Conin, 径向, 顺时针

E = TPE 电缆，轴向 E = TPE 电缆，轴向 E = TPE 电缆，轴向

F = TPE 电缆，径向 F = TPE 电缆，径向 F = TPE 电缆，径向

G = Conin, 轴向, 逆时针 G = Conin, 轴向, 逆时针 G = Conin, 轴向, 逆时针

H = Conin, 径向, 逆时针 H = Conin, 径向, 逆时针 H = Conin, 径向, 逆时针

K* = MIL10 极, 径向 J = Binder 6 极，径向

O* = MIL10 极, 轴向 N = Binder 6 极，轴向

K* = MIL10 极, 径向

O* = MIL10 极, 轴向

轴

版本* 不适用于IP 67** 通过夹紧法兰+ 法兰适配器（参见"附件"）的组合可以实现其他不同的法兰版本。

如，RI 58 带同步法兰和10 mm 轴：也可夹紧法兰和10mm 轴 + 同步法兰适配器(1 522 328)。

应请求，可提供其他版本。型号脉冲数1 电源电压法兰、防护等级2、轴3 输出4 连接5,6

K.43 夹紧法兰，IP64，7mm

K.46 夹紧法兰，IP64，9.52mm

K.42 夹紧法兰，IP64，10mm

K.47 夹紧法兰，IP64，12mm

K.76 夹紧法兰，IP67，9.52mm

K.72 夹紧法兰，IP67，10mm